15.12.12Bundesliga

Seite empfehlen
Drucken
Diese Seite teilen bei... 

Bayer Leverkusen als erster Bayern-Verfolger in die Winterpause

Bayer Leverkusen überwintert in der Bundesliga als erster Verfolger von Bayern München und hat den Rückstand im Hinrunden-Finale auf neun Punkte verkürzt.

Stefan Kießling ist derzeit nicht zu stoppen: Auch gegen den Hamburger SV erzielt der Stürmer zwei Tore
Stefan Kießling ist derzeit nicht zu stoppen: Auch gegen den Hamburger SV erzielt der Stürmer zwei Tore © getty

Leverkusen - Nach einer phasenweise ganz starken Vorstellung bezwang die Werkself den Hamburger SV um den langjährigen Bayer-Torhüter Rene Adler mit 3:0 (2:0) und machte damit zwei Zähler auf die Bayern wett, die am Freitag nur 1:1 gegen Borussia Mönchengladbach gespielt hatten.

Stefan Kießling trifft doppelt gegen überforderte Hamburger

Mann des Tages war Stefan Kießling. Mit seinem beiden Toren (27. /66.) schraubte er seine persönliche Bilanz auf zwölf Treffer in der Saison und 25 im Kalenderjahr, zudem bereitete er das 2:0 durch Andre Schürrle und somit Bayers 1900. Bundesliga-Tor vor (36.). Der HSV verabschiedete sich dagegen nach zuvor drei Spielen ohne Niederlage mit einer erschreckend schwachen Vorstellung aus dem Jahr 2012 und rutschte wieder ins Tabellen-Mittelfeld ab.

Nationaltorhüter Adler, der nach zwölf Jahren bei Bayer erstmals gegen Leverkusen im Tor stand, erlebte keine schöne Rückkehr ins Rheinland. Zwar wurde der 27-Jährige von den Fans der Gastgeber mit sehr freundlichem Applaus bedacht und von den alten Kollegen im Kabinengang begrüßt, doch mit dem Anpfiff war es mit den Herzlichkeiten vorbei. Die Ex-Kollegen kannten keine Gnade, die neuen Mitspieler ließen ihn gleich mehrfach im Stich. Beim Essen am Samstagabend mit vielen Leverkusener Bekannten, zu dem Adler schon vor Tagen geladen hatte, war seine Stimmung wohl alles andere als weihnachtlich. Schon auf dem Feld schrie er mehrmals seinen Frust heraus.

Heung Min Son verpasst die Führung für den HSV

Bayer hatte vor 29.489 Zuschauern in der starken ersten Halbzeit lediglich einen kleinen Durchhänger zwischen der 20. und 25. Minute. In dieser hätte der HSV durch Heung Min Son in Führung gehen können (22.), doch Kießlings 1:0 fiel genau zum richtigen Zeitpunkt. Nach einer Hereingabe von Schürrle, der in der 3. Minute schon freistehend den Pfosten getroffen hatte, gab Gonzalo Castro dem Ball mit der Fußspitze den entscheidenden Impuls, und Adler war gegen den Schuss des besten Torjägers 2012 aus kurzer Distanz machtlos.

Das 2:0 bereitete Kießling mit einem schönen Pass auf Schürrle vor, Michael Mancienne ließ sich mit einer Körpertäuschung ausspielen wie ein Jugendspieler, und der HSV-Keeper war erneut machtlos. Zwar hatte Artjom Rudnevs kurz nach dem 0:1 noch den Pfosten getroffen (28.), doch insgesamt war die Leistung der Hanseaten im ersten Durchgang eines selbsternannten Europacup-Anwärters (Trainer Thorsten Fink) unwürdig. Ohne den weiterhin verletzten Rafael van der Vaart fehlte dem Spiel die Struktur, zudem prägten peinliche Abspielfehler (Dennis Aogo, Milan Badelj) oder Anfängerfehler (Mancienne) das Geschehen.

Galerien
Eintracht Brauschweig: Kollektiver Jubel
Rückkehr des Traditionsvereins

Eintracht Braunschweig

Heynckes die Nummer eins bei den Trainern
Heynckes und Messi top

Bundesliga-Umfrage 2012/13

Relegationsrückspiel: 1. FC Kaiserslautern - TSG 1899 Hoffenheim 1:2
Die Relegationsspiele

1899 bleibt erstklassig

Trainer-Routinier
Historische Super-Bayern

Die Rekord-Saison der Bayern

FC Augsburg - SpVgg Greuther Fürth 3:1
Dramatik und Emotionen

Der 34. Spieltag

Heiko Westermann mit dem Fehler zur Entscheidung

Nach der Pause war der HSV zumindest engagierter, aber nur wenig überzeugender. Die ohne die gesperrten Stefan Reinartz und Daniel Carvajal zwangsläufig umgebaute Bayer-Abwehr kam nur selten in Verlegenheit. Bayer-Keeper Bernd Leno erlebte einen wesentlich entspannteren und freudigeren Nachmittag als sein Vorgänger auf der Gegenseite und verdiente sich sogar noch einen Scorerpunkt: Nach seinem Abschlag trat HSV-Kapitän Heiko Westermann ein Luftloch, und Kießling lupfte den Ball über den frustrierten Adler zum 3:0 ins Tor. Zuvor hatte der HSV-Keeper noch Glück gehabt, als Schürrle die Latte und damit zum zweiten Mal an diesem Tag Aluminium traf.

Während aus einer geschlossen starken Bayer-Elf vor allem Kießling und Schürrle herausragten, überzeugte beim HSV allein Son als einziger Aktivposten in der Offensive. Adler blieb bei seinen Abwehraktionen fehlerlos, dafür fiel er durch einige unglückliche Abspiele auf.

Der 17. Spieltag im Überblick:

Bayer Leverkusen - Hamburger SV 3:0

VfL Wolfsburg - Eintracht Frankfurt 0:2

FSV Mainz 05 - VfB Stuttgart 3:1

Fortuna Düsseldorf - Hannover 96 2:1

SpVgg Greuther Fürth - FC Augsburg 1:1

FC Bayern München - Borussia Mönchengladbach 1:1

Schalke 04 - SC Freiburg 1:3

© SID

Sponsored Links

Ähnliche Artikel

Bundesliga
Auch der Abgang von Son hat Auswirkungen auf die Sponsoren

HSV droht Absprung mehrerer Sponsoren

Dem Hamburger SV droht der Absprung mehrerer Geldgeber. Der Arena-Namenssponsor Imtech hat erklärt, aus dem Vertrag aussteigen zu wollen. 
Bundesliga
Lieberknecht sieht die Bundesliga als Geschenk

Lieberknecht: Klassenerhalt Überraschung

Trainer Torsten Lieberknecht vom Aufsteiger Eintracht Braunschweig sieht die erste Saison in der Bundesliga nach 28 Jahren als Mammutaufgabe an. 
Bundesliga
Dortmund weiterhin an Kevin de Bruyne interessiert

Zorc: "De Bruyne möchte zu uns"

Borussia Dortmund kämpft weiter um die Verpflichtung von Kevin de Bruyne. "Wir bleiben am Ball", versicherte Sportdirektor Michael Zorc im kicker. 

Bildergalerie

20.06.13
Jetzt wird's heiß
Lena Gercke

Die schönsten Spielerfrauen

Sylvie, Victoria und Co.

Tippspiel

Bundesliga tippen und gewinnen
Jetzt mitmachen beim großen ran.de-Tippspiel zur Bundesliga und tolle Preise gewinnen

BL-Tippspiel: Miss dich mit Fußball-Experten

Gewinne Streetwear von Do You Football!
ran auf Facebook
Diese Seite teilen bei...
http://www.webnews.de/einstellen?url=
http://www.favoriten.de/url-hinzufuegen.html?bm_url=
http://www.facebook.com/sharer.php?u=
http://del.icio.us/post?url=
http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&bkmk=
http://digg.com/submit?phase=2&url=
http://twitter.com/home/?status=
http://my.live.com/?s=1&add=
http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=
http://www.bebo.com/PleaseSignIn.jsp?Page=c/share&Url=
http://www.mister-wong.de/index.php?action=addurl&bm_url=
https://friendfeed.com/account/login?url=
http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=
http://www.netvibes.com/signin?url=
http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=
http://linkarena.com/bookmarks/addlink/?url=
http://blinklist.com/index.php?Action=Blink/addblink.php&Url=
http://technorati.com/faves?add=
http://www.newsvine.com/_wine/save?popoff=1&u=