10.03.10

Italienische Presse: "Florenz von Robben bestraft"

Die italienische Presselandschaft hat auf das Ausscheiden des AC Florenz im Achtelfinale der Champions League gegen Bayern München sowohl mit Stolz, aber auch mit Wut reagiert.
Bayerns Arjen Robben schockte den AC Florenz
Quelle: Bongarts/Getty Images
Bayerns Arjen Robben schockte den AC Florenz

Nach dem Ausscheiden des AC Florenz im Achtelfinale der Champions-League gegen den deutschen Rekordmeister Bayern München lagen Stolz und Wut in Italien nah beieinander. "Fiorentina, großartig - aber vom Pech verfolgt", titelte die Gazzetta dello Sport in Bezug auf die strittigen Schiedsrichter-Entscheidungen in Hin- und Rückspiel. Tuttosport brachte es auf den Punkt: "Wut in Florenz."

Arjen Robbens entscheidendes Tor zum 2:3-Endstand schockte die Italiener. So schrieb der Corriere dello Sport: "Robben vernichtet Florenz. Der Niederländer zerstört die Träume der Fiorentina." Auch Tuttosport verneigte sich vor dem 26-Jährigen und adelte den Treffer des niederländischen Nationalspielers als "Robbens Meisterwerk".

Die italienischen Pressestimmen im Überblick:

Gazzetta dello Sport: "Fiorentina - großartig, aber vom Pech verfolgt. Drei Tore genügen nicht, es geht alles schief. Nach dem Diebstahl von München darf Florenz im Rückspiel lange hoffen, doch dann werden sie von Robben eiskalt bestraft. Robben ist Bayerns bester Spieler, er vereint Geschwindigkeit und Qualität. Am Ende protestieren 40.000 Fans gegen (Präsident Michel) Platini und die UEFA."

Corriere dello Sport: "Robben vernichtet Florenz' Champions-League-Träume. (Trainer Cesare) Prandelli ist verbittert. Doch niemand kann verneinen, dass der Schiedsrichter-Fehler aus dem Hinspiel entscheidend war."

Tuttosport: "Fiorentinas Illusion ist verraucht. Das 3:2 genügt nicht fürs Weiterkommen. Robbens Meisterwerk vernichtet die Träume. Wut in Florenz, dennoch sollten wir stolz sein."

rgr, © 2010 Sport-Informations-Dienst, Neuss
Seite empfehlen
Drucken
Diese Seite teilen bei... 
Immer topaktuell informiert mit dem Internet Explorer 8 in der SAT.1-Edition und dem ran-Webslice zur WM 2010. Jetzt kostenlos herunterladen!
Unterstütze die Deutsche Nationalmannschaft bei der WM 2010 in Südafrika auf dem Weg zum vierten Stern für Deutschland!
Gewinne die offiziellen DFB-SoccerPacks und Controller von Bigben Interactive
SAT.1 ran auf Facebook
kicktipp - WM-Tippspiel, Bundesliga-Tippspiel oder andere Tippspiele kostenlos verwalten
Fußballmanager von Goalunited, powered by ran.de - Herausragende Grafik und benutzerfreundliche Bedienung, ausgefeiltes Transfersystem, individuelle Taktiken und hunderttausende von internationalen Mitspielern.
ran-Newsletter - immer aktuell informiert über News und Hintergründe von Champions League, Europa League, Bundesliga und Co.
Hol dir mit Spreadshirt die besten Fußball-Sprüche auf dein T-Shirt - von Uli Hoeneß, Franz Beckenbauer, Oliver Kahn und vielen anderen.

Spende jetzt für Haiti

Das Benefizspiel zwischen den ran-Allstars und Haitis Nationalmannschaft zu Gunsten der Erdbebenopfer ist vorbei. Doch der Spendenaufruf geht weiter:
Spenden-Hotline 0900-11 77 77 1
(Fünf Euro pro Anruf aus dem deutschen Festnetz) 

Diese Seite teilen bei...
http://www.webnews.de/einstellen?url=
http://www.favoriten.de/url-hinzufuegen.html?bm_url=
http://www.facebook.com/sharer.php?u=
http://del.icio.us/post?url=
http://www.google.com/bookmarks/mark?op=edit&bkmk=
http://digg.com/submit?phase=2&url=
http://twitter.com/home/?status=
http://my.live.com/?s=1&add=
http://www.myspace.com/Modules/PostTo/Pages/?u=
http://www.bebo.com/PleaseSignIn.jsp?Page=c/share&Url=
http://www.mister-wong.de/index.php?action=addurl&bm_url=
https://friendfeed.com/account/login?url=
http://www.linkedin.com/shareArticle?mini=true&url=
http://www.netvibes.com/signin?url=
http://myweb2.search.yahoo.com/myresults/bookmarklet?u=
http://linkarena.com/bookmarks/addlink/?url=
http://blinklist.com/index.php?Action=Blink/addblink.php&Url=
http://technorati.com/faves?add=
http://www.newsvine.com/_wine/save?popoff=1&u=