Mancienne mit Platzwunde - HSV ohne van der Vaart

Trotz einer am Donnerstag im Training erlittenen Platzwunde wird Michael Mancienne dem HSV im Auswärtsspiel beim FC Augsburg zur Verfügung stehen.

Hamburg - Trotz einer am Donnerstag im Training erlittenen Platzwunde am Kinn wird Verteidiger Michael Mancienne dem abstiegsbedrohten Fußball-Bundesligisten Hamburger SV im Auswärtsspiel am Sonntag (ab 15:00 Uhr im Liveticker) beim FC Augsburg zur Verfügung stehen. Der Engländer wurde nach dem Zwischenfall mit sechs Stichen genäht.

Während Nationalspieler Marcell Jansen nach auskuriertem Bänderriss am Sprunggelenk wieder im Kader des Tabellen-16. steht, muss Mannschaftskapitän Rafael van der Vaart (Wadenzerrung) ebenso passen wie Torjäger Pierre-Michel Lasogga (Muskelfaserriss im Oberschenkel).

"Ich erwarte totale Hingabe, es geht um das Überleben eines ganzen Vereins", sagte HSV-Sportdirektor Oliver Kreuzer, an die Ehre der Spieler appellierend. Auch Trainer Mirko Slomka erwartet eine Reaktion auf die 1:3-Heimniederlage am vergangenen Wochenende im Nordderby gegen den VfL Wolfsburg. "Jeder hat jetzt wohl verstanden, worum es geht", sagte der Coach. Die Hanseaten sind nur einen Punkt von Rang 17 und damit dem Direktabstieg entfernt.