EM 2021: Der "kleine Asterix" wurde "vernichtet"! Die Pressestimmen zu Frankreich gegen Schweiz
"Vernichtet" und "Sommer hext": Die Pressestimmen zu Frankreich gegen Schweiz
Die Enttäuschung bei den Franzosen sitzt nach der überraschenden 4:5-Schlappe nach Elfmeterschießen gegen die Schweiz tief. Während die heimische Presse der Mannschaft mächtig Feuer macht, kennen die Jubelstürme in den Schweizer Blättern keine Grenzen mehr. ran.de zeigt die Pressestimmen aus der vergangenen Nacht. © imago
Die Enttäuschung bei den Franzosen sitzt nach der überraschenden 4:5-Schlappe nach Elfmeterschießen gegen die Schweiz tief. Während die heimische Presse der Mannschaft mächtig Feuer macht, kennen die Jubelstürme in den Schweizer Blättern keine Grenzen mehr. ran.de zeigt die Pressestimmen aus der vergangenen Nacht. © imago
L'Équipe (Frankreich)
"Vernichtet. Von ganz oben abgestürzt. Nach einem unglaublichen Spiel ist Frankreich im Achtelfinale der Euro gegen die Schweiz im Elfmeterschießen ausgeschieden (3:3 n.P., 4:5 im Elfmeterschießen). Es war ein außergewöhnliches Spiel, das in die Geschichte des Wettbewerbs eingehen wird." © not available
"Vernichtet. Von ganz oben abgestürzt. Nach einem unglaublichen Spiel ist Frankreich im Achtelfinale der Euro gegen die Schweiz im Elfmeterschießen ausgeschieden (3:3 n.P., 4:5 im Elfmeterschießen). Es war ein außergewöhnliches Spiel, das in die Geschichte des Wettbewerbs eingehen wird." © not available
Le Monde (Frankreich)
"Frankreichs Weltmeister scheitern im Achtelfinale an einer Schweizer Mauer. Der Weltmeister scheiterte vorzeitig auf der Suche nach einem WM-Euro-Double." © not available
"Frankreichs Weltmeister scheitern im Achtelfinale an einer Schweizer Mauer. Der Weltmeister scheiterte vorzeitig auf der Suche nach einem WM-Euro-Double." © not available
Libération (Frankreich)
"Das Woodstock des Fußballs. Eine unwahrscheinliche Abfolge von Freiheiten, bei der zwei Mannschaften, die durch alles getrennt sind - Rekorde, Anerkennung, Spielerstatus und so weiter - in einer Art fußballerischem Hochamt zusammenkamen." © not available
"Das Woodstock des Fußballs. Eine unwahrscheinliche Abfolge von Freiheiten, bei der zwei Mannschaften, die durch alles getrennt sind - Rekorde, Anerkennung, Spielerstatus und so weiter - in einer Art fußballerischem Hochamt zusammenkamen." © not available
20minutes.fr (Frankreich)
"Eine Ohrfeige für Frankreich - verrückt, gewaltig, historisch. Die Franzosen stürzten am Montagabend in der Runde der letzten Acht der Euro 2021 aus dem obersten Stockwerk des höllischen Montparnasse-Turms, nach einem verrückten Szenario, das mit einer Schweizer Mannschaft endete, die für ihren Mut und ihr Durchhaltevermögen bewundernswert war." © imago
"Eine Ohrfeige für Frankreich - verrückt, gewaltig, historisch. Die Franzosen stürzten am Montagabend in der Runde der letzten Acht der Euro 2021 aus dem obersten Stockwerk des höllischen Montparnasse-Turms, nach einem verrückten Szenario, das mit einer Schweizer Mannschaft endete, die für ihren Mut und ihr Durchhaltevermögen bewundernswert war." © imago
Le Figaro (Frankreich)
"Ein legendäres Spiel und ewiges Bedauern für Les Bleus, die im Achtelfinale ausgeschieden sind. Es gibt Abende, an die man sich mit Freude oder Traurigkeit erinnert, auch noch Jahre später." © imago
"Ein legendäres Spiel und ewiges Bedauern für Les Bleus, die im Achtelfinale ausgeschieden sind. Es gibt Abende, an die man sich mit Freude oder Traurigkeit erinnert, auch noch Jahre später." © imago
Blick (Schweiz)
"WAHNSINN! Sommer hext die Nati in den EM-Viertelfinal. Mon dieu! Die Schweiz wirft den Weltmeister raus und besiegt den 67-jährigen Fluch! Yann Sommer hält im Elfmeterschiessen den letzten Versuch, jenen von 160-Mio.-Mann Mbappé." © imago
"WAHNSINN! Sommer hext die Nati in den EM-Viertelfinal. Mon dieu! Die Schweiz wirft den Weltmeister raus und besiegt den 67-jährigen Fluch! Yann Sommer hält im Elfmeterschiessen den letzten Versuch, jenen von 160-Mio.-Mann Mbappé." © imago
Neue Zürcher Zeitung (Schweiz)
"Unglaublich, aber wahr: Schweizer Fussball-Wunder geschehen. Dramatischer kann ein Fussballspiel kaum sein: In einer Partie, in welcher die Schweizer vorübergehend wie die Verlierer aussahen, qualifizieren sie sich erstmals seit 1954 für einen Viertelfinal an einem grossen Turnier. Sie ringen Frankreich im Penaltyschiessen 5:4 nieder." © imago
"Unglaublich, aber wahr: Schweizer Fussball-Wunder geschehen. Dramatischer kann ein Fussballspiel kaum sein: In einer Partie, in welcher die Schweizer vorübergehend wie die Verlierer aussahen, qualifizieren sie sich erstmals seit 1954 für einen Viertelfinal an einem grossen Turnier. Sie ringen Frankreich im Penaltyschiessen 5:4 nieder." © imago
SRF (Schweiz)
"Schweiz gewinnt Spektakel-Achtelfinal und schafft Historisches! Vom 1:0 zum 1:3 zum 3:3 zur Penalty-Lotterie, ein verschossener Elfmeter in der regulären Spielzeit, Traumtore: Dieses Spiel ist nichts für schwache Nerven." © imago
"Schweiz gewinnt Spektakel-Achtelfinal und schafft Historisches! Vom 1:0 zum 1:3 zum 3:3 zur Penalty-Lotterie, ein verschossener Elfmeter in der regulären Spielzeit, Traumtore: Dieses Spiel ist nichts für schwache Nerven." © imago
BZ Basel (Schweiz)
"Im Prinzip kommt die Schweiz ja daher wie der kleine Asterix gegen dieses scheinbar übermächtige Frankreich, das mehr als eine Halbzeit lang gesättigt wirkt wie Obelix, träge auch. Vor allem macht es den Eindruck, dass 'Les Petits Suisses' einen kräftigen Schluck Zaubertrank intus haben. Er verfehlt seine Wirkung nicht." © imago
"Im Prinzip kommt die Schweiz ja daher wie der kleine Asterix gegen dieses scheinbar übermächtige Frankreich, das mehr als eine Halbzeit lang gesättigt wirkt wie Obelix, träge auch. Vor allem macht es den Eindruck, dass 'Les Petits Suisses' einen kräftigen Schluck Zaubertrank intus haben. Er verfehlt seine Wirkung nicht." © imago
Guardian (England)
"Schweizer Sommer pariert Mbappés Elfmeter und schickt Frankreich ins Aus." © imago
"Schweizer Sommer pariert Mbappés Elfmeter und schickt Frankreich ins Aus." © imago
Mundo Deportivo (Spanien)
"Schweiz schickt Frankreich weg. Mbappé verschiesst den entscheidenden Elfmeter in einer pulsierenden, hin und her gehenden Begegnung." © imago
"Schweiz schickt Frankreich weg. Mbappé verschiesst den entscheidenden Elfmeter in einer pulsierenden, hin und her gehenden Begegnung." © imago