Homerun durch MLB-Rookie Kepler - Twins droht Negativrekord

Max Kepler ist in der Major League Baseball der 16. Homerun der Saison gelungen, die Krise mit den Minnesota Twins hält für den Berliner aber an.

Cleveland (SID) - Max Kepler ist in der Major League Baseball (MLB) der 16. Homerun der Saison gelungen, die Krise mit den Minnesota Twins hält für den Berliner aber an. Das 4:8 bei den Cleveland Indians war für die Gäste bereits die 13. Niederlage in Serie, der Negativrekord des Klubs aus dem Jahr 1982 liegt bei 14 aufeinanderfolgenden Pleiten.

Kepler hatte Anfang August innerhalb von zwei Tagen vier Homeruns gegen Cleveland geschlagen, war seitdem aber ohne weiteren Erfolg geblieben. Nun legte der 23-Jährige gegen seinen Lieblingsgegner nach. Die Twins sind in der Central Division der American League mit 49 Siegen und 84 Niederlagen Letzter.

Der persönliche Befreiungsschlag bedeutete Kepler nichts. "Ich bin erst dann erleichtert, wenn wir wieder gewinnen", sagte der Outfielder: "Ich will einfach nur einen Sieg. Es ist hart. Eine solche Erfahrung habe ich noch nie gemacht. Das ist nicht einfach, weder mental noch physisch."