Eintracht Frankfurt schlägt FC Barcelona: Die Pressestimmen
Eintracht-Märchen in Barcelona: Die internationalen Pressestimmen
Eintracht Frankfurt fertigt den FC Barcelona im Europa-League-Viertelfinale im heimischen Camp Nou mit 3:2 ab, auch dank einer furiosen Fan-Unterstützung. Barca erhält viel Kritik aus der Presse. ran fasst die internationalen Pressestimmen zusammen.
AS (Spanien)
"Zu Hause versenkt. Barcelona verspielte die klarste Möglichkeit, einen Titel zu gewinnen und, was noch schlimmer ist, sich für die nächste Champions League zu qualifizieren. Der Misserfolg war nicht nur sportlicher Natur, was durchaus vorkommen kann, der schwerwiegendste war die institutionelle Schande, das Barca-Stadion in ein Waldstadion (Stadion von Eintracht Frankfurt, Anm. d. Red.) verwandelt zu sehen."
Marca (Spanien)
"Was gestern im Camp Nou geschah, war beschämend. Barcelona als Verein kann nicht zulassen, dass ihm so etwas passiert. Das war eine gewaltige Fehlkalkulation. Als Barcelona in Frankfurt spielte, war bereits bekannt, dass die deutschen Fans viele Anfragen für Eintrittskarten haben würden. Irgendwie hätte der Verein den massiven Kartenverkauf verhindern müssen. Und die Tatsache, dass so viele Mitglieder bereit sind, ihre Sitze an den Konkurrenten abzugeben, ist ebenfalls ein harter Schlag."
Mundo Deportivo (Spanien)
"Was für eine Enttäuschung! Es war bekannt, dass das kosten kann. Wir wussten auch, dass Eintracht Frankfurt ein gefährlicher Gegner sein würde. Das hatten sie schon im Hinspiel gezeigt. Was man nicht ahnte, war, dass es eine der traurigsten Nächte in der Geschichte des Camp Nou werden würde. Sowohl wegen des sportlichen Ergebnisses mit einer späten Reaktion, als keine Zeit mehr blieb, als auch wegen der Tatsache, dass sich das Stadion in ein gegnerisches Stadion verwandelte."
El Pais (Spanien)
"Eine schwarze Nacht für Barcelona in Europa. Weder das Selbstvertrauen nach 14 ungeschlagenen Spielen noch die Warnung, die die Eintracht (Neunter der Bundesliga) in Frankfurt ausgesprochen hatte, wirkten als Ansporn für Barcelona, das sowohl auf dem Platz als auch auf der Tribüne durch die massive Präsenz der deutschen Fans gedämpft war."
Sport (Spanien)
"Barca verlässt Europa in einer alptraumhaften Nacht. Das deutlich unterlegene Barca-Team wurde von den Umständen überwältigt, obwohl sie bis zum Schluss gekämpft haben. Der Großteil der Tribünen war von Eintracht-Anhängern besetzt. Ein schmerzhafter Abschied von Europa mit einer Mannschaft, die der Aufgabe auf dem Platz nicht gewachsen war, vor allem aber mit einer Mehrheit von Eintracht-Fans auf der Tribüne, ein ungeheuerlicher Vorgang, der gründlich untersucht werden muss. Das soll keine Entschuldigung sein, aber es ist verständlich, dass die Azulgranas von der ersten Minute an fassungslos waren, als Gäste zu Hause zu spielen. Das gab es noch nie."
Radio Catalunya (Spanien)
"Barcelona verabschiedet sich aus Europa: Die Blaugrana hat im Viertelfinale gegen Eintracht Frankfurt verloren, und das in einem Camp Nou voller deutscher Fans."
The Times (England)
"Barca stürzt aus der Europa League, Eintracht Frankfurt gelingt ein Schock-Sieg. Inspiriert von der unglaublichen Menge von 20.000 reisenden Fans hat Frankfurt die Katalanen übertrumpft."
Mirror (England)
"Demütigung! Barcelona aus der Europa League geworfen in einem großen Schock durch Eintracht Frankfurt."
Sun (England)
"Auba und Co. gedemütigt - Barcelona wurde im Rückspiel zuhause auseinandergenommen."
Gazzetta dello Sport (Italien)
"Was für ein trauriges Aus für Barca, Eintracht gelingt der Volltreffer. Die Deutschen dominieren und treffen dreimal, die Blaugrana zeigen eine Reaktion, aber es reicht nicht. In einer surrealen Nacht im Camp Nou hat die seit 15 Spielen unbesiegte Mannschaft von Xavi 2:3 verloren. Die Niederlage von Barça begann schon am Kartenschalter."
L'Equipe (Frankreich)
"Die Ernüchterung von Barca. Eintracht Frankfurt hat die Sensation geschafft und sich im Camp Nou durchgesetzt, das größtenteils in weiß geschmückt war."