präsentiert von
Das ran-Transferzeugnis für die Bundesliga-Teams 2017/2018
ran-Sicht: Das Transfer-Zeugnis für die Bundesliga-Teams
Nichts geht mehr: Das Transferfenster in der Bundesliga ist geschlossen, in den letzten Stunden wurde es wie erwartet noch einmal hektisch. Wie haben sich die Bundesligisten auf dem Transfermarkt geschlagen? Wer ist Klassenbester? Wer müsste eigentlich nachsitzen? ran.de stellt den 18 Klubs ein Zeugnis aus. © not available
Nichts geht mehr: Das Transferfenster in der Bundesliga ist geschlossen, in den letzten Stunden wurde es wie erwartet noch einmal hektisch. Wie haben sich die Bundesligisten auf dem Transfermarkt geschlagen? Wer ist Klassenbester? Wer müsste eigentlich nachsitzen? ran.de stellt den 18 Klubs ein Zeugnis aus. © not available
FC Bayern München
Es wurde mit Weitblick eingekauft, auch der ganz große Transferkracher wurde nicht vergessen, wobei James Rodriguez nur ausgeliehen wurde. Niklas Süle und Serge Gnabry (wieder verliehen an Hoffenheim) sind Investitionen für die Zukunft, ebenso der endgültige Kauf von Kingsley Coman. Positiv: Potenzielle Stinkstiefel wie Renato Sanches und Douglas Costa wurde man los. Während die Rücktritte von Philipp Lahm und Xabi Alonso schmerzen, präsentierte der FCB in Corentin Tolisso (Foto; 41,5 Millionen Euro) einen neuen Rekordtransfer. National wird es also wieder zum Titel reichen, aber international? Fraglich. ran-Note: 3+ © imago/Claus Bergmann
Es wurde mit Weitblick eingekauft, auch der ganz große Transferkracher wurde nicht vergessen, wobei James Rodriguez nur ausgeliehen wurde. Niklas Süle und Serge Gnabry (wieder verliehen an Hoffenheim) sind Investitionen für die Zukunft, ebenso der endgültige Kauf von Kingsley Coman. Positiv: Potenzielle Stinkstiefel wie Renato Sanches und Douglas Costa wurde man los. Während die Rücktritte von Philipp Lahm und Xabi Alonso schmerzen, präsentierte der FCB in Corentin Tolisso (Foto; 41,5 Millionen Euro) einen neuen Rekordtransfer. National wird es also wieder zum Titel reichen, aber international? Fraglich. ran-Note: 3+ © imago/Claus Bergmann
RB Leipzig
RB hat sich in der Breite verstärkt, den Kader für die Champions League durchaus aufgerüstet, zuletzt mit Rekordtransfer Kevin Kampl (Foto). Dabei hat der Klub trotz der möglichen Brause-Millionen keine Mega-Ablösen gezahlt. Dafür aber Abgängen wie denen von Naby Keita oder Emil Forsberg zumindest für diese Saison ein Riegel vorgeschoben. Fakt ist: Leipzig ist gut aufgestellt. ran-Note: 2 © imago/Picture Point LE
RB hat sich in der Breite verstärkt, den Kader für die Champions League durchaus aufgerüstet, zuletzt mit Rekordtransfer Kevin Kampl (Foto). Dabei hat der Klub trotz der möglichen Brause-Millionen keine Mega-Ablösen gezahlt. Dafür aber Abgängen wie denen von Naby Keita oder Emil Forsberg zumindest für diese Saison ein Riegel vorgeschoben. Fakt ist: Leipzig ist gut aufgestellt. ran-Note: 2 © imago/Picture Point LE
Borussia Dortmund
Der BVB hat bei dem Wirbel um Ousmane Dembele und dem anschließenden Geldsegen aus Barcelona kühlen Kopf bewahrt. Die fixe Ablöse in Höhe von 105 Millionen wurde nicht nur klug in Andrej Yarmolenko (Foto) investiert, sondern auch nur zu einem relativ geringen Teil. Ansonsten bleibt sich der BVB treu und setzt wieder viel auf Toptalente wie Dan-Axel Zagadou, Jeremy Toljan oder in praktisch letzter Minute Jadon Sancho, den man von Manchester City loseisen konnte. ran-Note: 2+ © imago/ZUMA Press
Der BVB hat bei dem Wirbel um Ousmane Dembele und dem anschließenden Geldsegen aus Barcelona kühlen Kopf bewahrt. Die fixe Ablöse in Höhe von 105 Millionen wurde nicht nur klug in Andrej Yarmolenko (Foto) investiert, sondern auch nur zu einem relativ geringen Teil. Ansonsten bleibt sich der BVB treu und setzt wieder viel auf Toptalente wie Dan-Axel Zagadou, Jeremy Toljan oder in praktisch letzter Minute Jadon Sancho, den man von Manchester City loseisen konnte. ran-Note: 2+ © imago/ZUMA Press
TSG 1899 Hoffenheim
Der Preis des Erfolgs: Noch in der vergangenen Saison standen die Wechsel von Niklas Süle und Sebastian Rudy fest, auch die Abgänge von Pirmin Schwegler und Jeremy Toljan schmerzen. Zwar kamen Havard Nordtveit, Florian Grilitsch, Serge Gnabry (Foto) und Felix Passlack, doch die Qualität reicht nicht für die Champions League, wie die Pleiten gegen Liverpool bewiesen. Insgesamt nicht ganz ausgewogen. ran-Note: 3 © imago/Jan Huebner
Der Preis des Erfolgs: Noch in der vergangenen Saison standen die Wechsel von Niklas Süle und Sebastian Rudy fest, auch die Abgänge von Pirmin Schwegler und Jeremy Toljan schmerzen. Zwar kamen Havard Nordtveit, Florian Grilitsch, Serge Gnabry (Foto) und Felix Passlack, doch die Qualität reicht nicht für die Champions League, wie die Pleiten gegen Liverpool bewiesen. Insgesamt nicht ganz ausgewogen. ran-Note: 3 © imago/Jan Huebner
1. FC Köln
In Köln war es auf dem Transfermarkt so ruhig wie im gesamten Klub seit Jahren. Nur das Theater um Anthony Modestes Wechsel nach China hielt Stadt und Verein in Atem. Viel Geld (35 Millionen) hat der FC für den Franzosen eingenommen und ihn mit dem Mainzer Jhon Cordoba (Foto) ersetzt, dazu kam auch Jannes Horn aus Wolfsburg. Unter dem Strich zurückhaltend, vielleicht etwas zu sehr, auch im Hinblick auf die Dreifachbelastung. ran-Note: 4+ © imago/Eduard Bopp
In Köln war es auf dem Transfermarkt so ruhig wie im gesamten Klub seit Jahren. Nur das Theater um Anthony Modestes Wechsel nach China hielt Stadt und Verein in Atem. Viel Geld (35 Millionen) hat der FC für den Franzosen eingenommen und ihn mit dem Mainzer Jhon Cordoba (Foto) ersetzt, dazu kam auch Jannes Horn aus Wolfsburg. Unter dem Strich zurückhaltend, vielleicht etwas zu sehr, auch im Hinblick auf die Dreifachbelastung. ran-Note: 4+ © imago/Eduard Bopp
SC Freiburg
Die Abgänge von Vincenzo Grifo (nach Gladbach) und Maximilian Philipp (zum BVB) tun mal wieder weh, nachgerüstet haben die Breisgauer mit Yoric Ravet und Marco Terrazzino (Foto). Daneben setzt der Klub wie gehabt wieder auf Talente und Eigengewächse. Pluspunkt: Die überraschende Dreifachbelastung hat sich schon wieder erledigt. ran-Note: 4+ © imago/Christian Schroedter
Die Abgänge von Vincenzo Grifo (nach Gladbach) und Maximilian Philipp (zum BVB) tun mal wieder weh, nachgerüstet haben die Breisgauer mit Yoric Ravet und Marco Terrazzino (Foto). Daneben setzt der Klub wie gehabt wieder auf Talente und Eigengewächse. Pluspunkt: Die überraschende Dreifachbelastung hat sich schon wieder erledigt. ran-Note: 4+ © imago/Christian Schroedter
Hertha BSC
Das, was die Berliner wollten, haben sie durchgezogen. Im Angriff der Coup mit Toptalent Davie Selke (Foto) sowie Mathew Leckie. Auch die anderen Baustellen wurden weitestgehend geschlossen, auf aktuelle Verletzungen wie von Selke aber nicht mehr reagiert. ran-Note: 3+ © imago/Eibner
Das, was die Berliner wollten, haben sie durchgezogen. Im Angriff der Coup mit Toptalent Davie Selke (Foto) sowie Mathew Leckie. Auch die anderen Baustellen wurden weitestgehend geschlossen, auf aktuelle Verletzungen wie von Selke aber nicht mehr reagiert. ran-Note: 3+ © imago/Eibner
Werder Bremen
Werder holte Ludwig Augustinsson, Jerome Gondorf und Jiri Pavlenka (Foto), dagegen stehen Abgänge von Florian Grilitsch, Serge Gnabry und Sturmikone Claudio Pizarro sowie das Karriereende von Kapitän Clemens Fritz. Alles in allem überwiegt der Qualitätsverlust, den wohl auch der in letzter Minute ausgeliehene Ishak Belfodil nicht auffangen kann. ran-Note: 4 © imago/Team 2
Werder holte Ludwig Augustinsson, Jerome Gondorf und Jiri Pavlenka (Foto), dagegen stehen Abgänge von Florian Grilitsch, Serge Gnabry und Sturmikone Claudio Pizarro sowie das Karriereende von Kapitän Clemens Fritz. Alles in allem überwiegt der Qualitätsverlust, den wohl auch der in letzter Minute ausgeliehene Ishak Belfodil nicht auffangen kann. ran-Note: 4 © imago/Team 2
Borussia Mönchengladbach
Die Borussia hat mit Denis Zakaria (Foto), Matthias Ginter und Vincenzo Grifo stark eingekauft. Abgerundet wurde die Einkaufstour mit vielversprechenden Talenten plus Raul Bobadilla als erfahrenen Sturmtank. Unter dem Strich eine gute Mischung. Sorgen bereiten nur die etwas dünne Defensive und die ersten Langzeitverletzten. ran-Note: 2- © imago/Sven Simon
Die Borussia hat mit Denis Zakaria (Foto), Matthias Ginter und Vincenzo Grifo stark eingekauft. Abgerundet wurde die Einkaufstour mit vielversprechenden Talenten plus Raul Bobadilla als erfahrenen Sturmtank. Unter dem Strich eine gute Mischung. Sorgen bereiten nur die etwas dünne Defensive und die ersten Langzeitverletzten. ran-Note: 2- © imago/Sven Simon
FC Schalke 04
Wichtigster Zugang ist auf Schalke mal wieder der Trainer. Domenico Tedesco soll eine Mannschaft formen, die es zurück nach Europa schafft. Dafür bekam er Amine Harit, Bastian Oczipka und Pablo Insua, wobei der lange verletzte Breel Embolo ebenso als solcher gezählt wird. Dafür verlor Schalke auch dank Tedesco Kapitän und Führungsfigur Benedikt Höwedes (Foto). Ansonsten konnten aber umworbene Leistungsträger wie Leon Goretzka gehalten werden. Dass es Manager Christian Heidel schaffte, Daueredelreservist Sidney Sam ein Jahr vor Ablauf seines Vertrags tatsächlich an den VfL Bochum loszuwerden, gibt ein Extra-Plus. ran-Note: 3+ © imago/Team 2
Wichtigster Zugang ist auf Schalke mal wieder der Trainer. Domenico Tedesco soll eine Mannschaft formen, die es zurück nach Europa schafft. Dafür bekam er Amine Harit, Bastian Oczipka und Pablo Insua, wobei der lange verletzte Breel Embolo ebenso als solcher gezählt wird. Dafür verlor Schalke auch dank Tedesco Kapitän und Führungsfigur Benedikt Höwedes (Foto). Ansonsten konnten aber umworbene Leistungsträger wie Leon Goretzka gehalten werden. Dass es Manager Christian Heidel schaffte, Daueredelreservist Sidney Sam ein Jahr vor Ablauf seines Vertrags tatsächlich an den VfL Bochum loszuwerden, gibt ein Extra-Plus. ran-Note: 3+ © imago/Team 2
Eintracht Frankfurt
Bei den Hessen hat sich viel getan, es wurde ein mittelgroßer Umbruch bewältigt. Abgänge wie die der zahlreichen Leihspieler sowie von Bastian Oczipka oder Haris Seferovic wurden aber aufgefangen. Mehr noch: Die Eintracht investierte so viel wie noch nie. Die Neuen bringen Erfahrung mit, aber auch Entwicklungspotenzial. Stareinkauf ist ohne Frage Kevin-Prince Boateng (Foto). Und: Auf den letzten Drücker ging im Fall von Ante Rebic doch nochmal eine Tür auf, die Eintracht schlug zu. Der Linksaußen wurde erneut ausgeliehen und die SGE sicherte sich eine Kaufoption - zu wesentlich besseren Konditionen als noch vor ein paar Wochen. ran-Note: 3+ © imago/Sven Simon
Bei den Hessen hat sich viel getan, es wurde ein mittelgroßer Umbruch bewältigt. Abgänge wie die der zahlreichen Leihspieler sowie von Bastian Oczipka oder Haris Seferovic wurden aber aufgefangen. Mehr noch: Die Eintracht investierte so viel wie noch nie. Die Neuen bringen Erfahrung mit, aber auch Entwicklungspotenzial. Stareinkauf ist ohne Frage Kevin-Prince Boateng (Foto). Und: Auf den letzten Drücker ging im Fall von Ante Rebic doch nochmal eine Tür auf, die Eintracht schlug zu. Der Linksaußen wurde erneut ausgeliehen und die SGE sicherte sich eine Kaufoption - zu wesentlich besseren Konditionen als noch vor ein paar Wochen. ran-Note: 3+ © imago/Sven Simon
Bayer Leverkusen
In letzter Minute hat Bayer die Kurve gekriegt: Kurz vor Transferschluss verpflichtete Leverkusen den argentinischen Stürmer Lucas Alario (24) und Abwehrtalent Panagiotis Retsos (19) - für insgesamt 36,5 Millionen Euro. Eine Investition, die nach den Abgängen von Stümerstar Chicharito, Hakan Calhanoglu, Ömer Toprak und Kevin Kampl dringend nötig war. Hinzu kommen Sven Bender und Dominik Kohr. Insgesamt durchaus in Ordnung. ran-Note: 3 © imago/Revierfoto
In letzter Minute hat Bayer die Kurve gekriegt: Kurz vor Transferschluss verpflichtete Leverkusen den argentinischen Stürmer Lucas Alario (24) und Abwehrtalent Panagiotis Retsos (19) - für insgesamt 36,5 Millionen Euro. Eine Investition, die nach den Abgängen von Stümerstar Chicharito, Hakan Calhanoglu, Ömer Toprak und Kevin Kampl dringend nötig war. Hinzu kommen Sven Bender und Dominik Kohr. Insgesamt durchaus in Ordnung. ran-Note: 3 © imago/Revierfoto
FC Augsburg
Rani Khedira, Fabian Giefer, Marcel Heller, Michael Gregoritsch und Sergio Cordova (Foto) können sich als Zugänge durchaus sehen lassen. Aber: Die Abgänge von Dominik Kohr, Raul Bobadilla und Sven Verhaegh schmerzen, und Manager Stefan Reuter schaffte es nicht, den aufgeblähten Kader zu entschlacken. ran-Note: 4 © imago/DeFodi
Rani Khedira, Fabian Giefer, Marcel Heller, Michael Gregoritsch und Sergio Cordova (Foto) können sich als Zugänge durchaus sehen lassen. Aber: Die Abgänge von Dominik Kohr, Raul Bobadilla und Sven Verhaegh schmerzen, und Manager Stefan Reuter schaffte es nicht, den aufgeblähten Kader zu entschlacken. ran-Note: 4 © imago/DeFodi
Hamburger SV
Mit einem Wort: unbefriedigend. Einige Akteure wurde der HSV am Ende doch nicht los, darf also weiter munter das Gehalt zahlen und muss einen zu großen Kader bis zum Winter durchfüttern. Immerhin konnten zumindest ein paar Bankdrücker verliehen werden. Zugänge wie Kyriakos Papadopoulos oder Andre Hahn (Foto) sind immerhin ein Gewinn. ran-Note: 4 © imago/Uwe Kraft
Mit einem Wort: unbefriedigend. Einige Akteure wurde der HSV am Ende doch nicht los, darf also weiter munter das Gehalt zahlen und muss einen zu großen Kader bis zum Winter durchfüttern. Immerhin konnten zumindest ein paar Bankdrücker verliehen werden. Zugänge wie Kyriakos Papadopoulos oder Andre Hahn (Foto) sind immerhin ein Gewinn. ran-Note: 4 © imago/Uwe Kraft
Mainz 05
Rene Adler, Kenan Kodro, Alexandru Maxim, Viktor Fischer und Abdou Diallo – liest sich erst einmal gut. Sollten die Neuen voll einschlagen, hat Mainz alles richtig gemacht. Beim Verkauf von Jhon Cordoba an den FC hat der FSV eine Menge Gewinn gemacht. Einige Fragezeichen bleiben aber, auch beim neuen Trainer Sandro Schwarz (Foto). ran-Note: 4 © imago/Jan Huebner
Rene Adler, Kenan Kodro, Alexandru Maxim, Viktor Fischer und Abdou Diallo – liest sich erst einmal gut. Sollten die Neuen voll einschlagen, hat Mainz alles richtig gemacht. Beim Verkauf von Jhon Cordoba an den FC hat der FSV eine Menge Gewinn gemacht. Einige Fragezeichen bleiben aber, auch beim neuen Trainer Sandro Schwarz (Foto). ran-Note: 4 © imago/Jan Huebner
VfL Wolfsburg
Man muss es den Wölfen lassen: Sportdirektor Olaf Rebbe hat gut eingekauft. Die Abwehr wurde verstärkt, im Sturm macht sich der VfL etwas unabhängiger von Mario Gomez. Unter den Zugängen sind gute Namen wie John Anthony Brooks (aktuell verletzt), Ignacio Camacho, Paul Verhaegh oder Star-Ausleihe Divock Origi. Bei den Abgängen wurde gezielt ausgemistet. ran-Note: 2+ © imago/Eibner
Man muss es den Wölfen lassen: Sportdirektor Olaf Rebbe hat gut eingekauft. Die Abwehr wurde verstärkt, im Sturm macht sich der VfL etwas unabhängiger von Mario Gomez. Unter den Zugängen sind gute Namen wie John Anthony Brooks (aktuell verletzt), Ignacio Camacho, Paul Verhaegh oder Star-Ausleihe Divock Origi. Bei den Abgängen wurde gezielt ausgemistet. ran-Note: 2+ © imago/Eibner
VfB Stuttgart
Der Aufsteiger hat auf den letzten Metern vor allem Erfahrung geholt: Zuerst Holger Badstuber (Foto) und Dennis Aogo, dann auch noch überraschend Andreas Beck. Auch sonst wirkt der Kader durchaus ausgewogen, der Konkurrenzkampf ist groß. Und: Der VfB ist viel von seiner Resterampe losgeworden. ran-Note: 2- © imago/Avanti
Der Aufsteiger hat auf den letzten Metern vor allem Erfahrung geholt: Zuerst Holger Badstuber (Foto) und Dennis Aogo, dann auch noch überraschend Andreas Beck. Auch sonst wirkt der Kader durchaus ausgewogen, der Konkurrenzkampf ist groß. Und: Der VfB ist viel von seiner Resterampe losgeworden. ran-Note: 2- © imago/Avanti
Hannover 96
Horst Heldt kann sich auf die Schulter klopfen, der 96-Manager hat im Grunde alle Baustellen schließen können. Dabei wurde nicht gekleckert, sondern geklotzt. Rekordtransfer Jonathas (Foto; neun Millionen Euro) traf bei seinem Einstand zuletzt zum 1:0-Sieg gegen Schalke. Kurz vor Toresschluss verstärkte dann auch noch Ihlas Bebou (4,5 Millionen) die Offensive. ran-Note: 2 © imago/Rust
Horst Heldt kann sich auf die Schulter klopfen, der 96-Manager hat im Grunde alle Baustellen schließen können. Dabei wurde nicht gekleckert, sondern geklotzt. Rekordtransfer Jonathas (Foto; neun Millionen Euro) traf bei seinem Einstand zuletzt zum 1:0-Sieg gegen Schalke. Kurz vor Toresschluss verstärkte dann auch noch Ihlas Bebou (4,5 Millionen) die Offensive. ran-Note: 2 © imago/Rust