So brutal und doch so wunderschön: Die Rugby-Fans der British & Irish Lions trellern "Sweet Caroline".